Skip to main content
Logo

Pravila privatnosti i kolačića

Pravila privatnosti i kolačića

Ova pravila objašnjavaju koje osobne podatke prikupljamo na internetskoj stranici www.sbmonde.com („Stranica“), zašto ih prikupljamo i koja prava imate. Trudili smo se napisati ih kratko i razumljivo. Stranica je namijenjena djeci i njihovim obiteljima, pa podataka prikupljamo što je manje moguće.

1. Tko smo

Stranicu vodi CORTEX MEDIA d.o.o., Martićeva 10, 10000 Zagreb, OIB:54252741999, („mi“). Mi smo voditelj obrade vaših osobnih podataka u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (EU) 2016/679 („GDPR“) i Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018).

Za sva pitanja o privatnosti možete nam pisati na info@sbmonde.com ili poštom na gore navedenu adresu.

2. Ukratko

  • Stranicu možete razgledati bez registracije i bez ostavljanja ikakvih podataka.
  • Ne koristimo alate za statistiku posjeta, ne prikazujemo oglase i ne izrađujemo profile posjetitelja.
  • Osobne podatke dobivamo samo ako nam sami pišete e-poštom.
  • Jedini kolačići trećih strana dolaze od YouTubea i postavljaju se tek uz vaš pristanak.
  • Vaše podatke ne prodajemo i ne dajemo drugima za njihov marketing.

3. Koje podatke prikupljamo i zašto

Kada nam pišete e-poštom

Ako nam pošaljete e-poruku, obrađujemo vašu adresu e-pošte, ime (ako ga navedete) i sadržaj poruke. Te podatke koristimo samo kako bismo vam odgovorili. Pravna osnova je naš legitimni interes da odgovorimo na upite koje primimo (članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a).

Kada nam roditelj pošalje djetetovu pjesmu

Uz neke aktivnosti na Stranici pozivamo roditelje i skrbnike da nam e-poštom pošalju pjesmu koju je napisalo njihovo dijete. U tom slučaju obrađujemo adresu e-pošte roditelja, ime i dob djeteta (ako su navedeni) i samu pjesmu.

  • Pjesmu ćemo pročitati i možemo na nju odgovoriti.
  • Pjesmu možemo objaviti na Stranici ili na našim profilima na društvenim mrežama samo ako roditelj ili skrbnik na to izričito pristane u pisanom obliku (e-poštom).
  • Uz objavljenu pjesmu navodimo najviše djetetovo ime i dob (na primjer: „Ana, 10“). Roditelj ili skrbnik može zatražiti da se pjesma objavi bez dobi ili bez imena. Nikada ne objavljujemo prezime, mjesto, školu, fotografiju ni bilo koji drugi podatak o djetetu.
  • Roditelj ili skrbnik može u svakom trenutku povući privolu. Pjesmu ćemo tada ukloniti u najkraćem mogućem roku.

Pravna osnova za objavu je privola roditelja ili skrbnika (članak 6. stavak 1. točka a GDPR-a). Molimo roditelje da u poruci ne navode podatke o djetetu koji nisu potrebni.

Kada posjetite Stranicu

Pri svakom posjetu poslužitelj na kojem se Stranica nalazi automatski bilježi tehničke podatke: IP adresu, vrstu preglednika i uređaja te vrijeme pristupa. Ti su podaci potrebni kako bi Stranica radila i bila sigurna. Ne koristimo ih kako bismo utvrdili tko ste. Pravna osnova je naš legitimni interes da Stranica radi ispravno i sigurno.

Što ne prikupljamo

Na Stranici nema registracije, korisničkih računa, obrazaca za kontakt, komentara ni prijave na obavijesti. Ne prikupljamo podatke o interesima posjetitelja ni podatke iz drugih izvora.

4. Kolačići

Kolačići su male datoteke koje internetska stranica sprema na vaš uređaj. Kod prvog posjeta prikazuje se obavijest u kojoj birate koje kolačiće dopuštate. Svoj odabir možete promijeniti u bilo kojem trenutku putem iste obavijesti.

Na Stranici se koriste sljedeći kolačići:

  • Nužni kolačići. Potrebni su za rad Stranice i ne mogu se isključiti. To su kolačić koji pamti vaš odabir o kolačićima (pružatelj: Cookiebot, Usercentrics A/S), tehnički kolačić same Stranice i kolačić potreban za prikaz ugrađenog videa (YouTube).
  • Marketinški kolačići. Postavlja ih isključivo YouTube (Google Ireland Limited) kada se na Stranici prikazuje ugrađeni video. Njima YouTube prati gledanje videa i može prepoznati posjetitelja na drugim stranicama. Postavljaju se samo ako ste na njih pristali. Ako ne pristanete, video se neće prikazati, a ostatak Stranice radi uobičajeno.

Ne koristimo kolačiće za statistiku ni kolačiće za postavke. Pravna osnova za marketinške kolačiće je vaša privola, a za nužne kolačiće naš legitimni interes da Stranica radi.

Kolačiće možete izbrisati ili blokirati i u postavkama svog preglednika.

5. Kome dajemo podatke

Podatke dajemo samo onima koji nam pomažu u radu Stranice i samo u mjeri u kojoj je to potrebno:

  • pružatelju usluge smještaja Stranice (hosting) i pružatelju usluge e-pošte,
  • pružatelju alata za upravljanje kolačićima (Cookiebot, Usercentrics A/S),
  • YouTubeu (Google Ireland Limited), ako ste pristali na prikaz videa,
  • nadležnim tijelima, kada nas na to obvezuje zakon.

Neki od tih pružatelja mogu podatke obrađivati i izvan Europskog gospodarskog prostora. U tom slučaju prijenos se temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti ili na standardnim ugovornim klauzulama.

6. Koliko dugo čuvamo podatke

  • E-poruke i podatke iz njih: najdulje 12 mjeseci nakon završetka prepiske, osim ako ih zbog zakonske obveze ili pravnog zahtjeva moramo čuvati dulje.
  • Pjesme koje nisu objavljene: najdulje 12 mjeseci od primitka.
  • Objavljene pjesme i privole za objavu: dok roditelj ili skrbnik ne povuče privolu, odnosno dok pjesmu sami ne uklonimo.
  • Tehnički zapisi poslužitelja: najdulje 12 mjeseci.
  • Kolačići: rok trajanja svakog kolačića naveden je u obavijesti o kolačićima.

7. Vaša prava

U vezi sa svojim osobnim podacima imate pravo:

  • saznati obrađujemo li vaše podatke i dobiti njihovu kopiju (pravo na pristup),
  • zatražiti ispravak netočnih ili dopunu nepotpunih podataka,
  • zatražiti brisanje podataka,
  • zatražiti ograničenje obrade,
  • uložiti prigovor na obradu koja se temelji na našem legitimnom interesu,
  • povući privolu u bilo kojem trenutku, što ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja,
  • zatražiti prijenos podataka koje ste nam dali, kada je to primjenjivo.

Prava djeteta ostvaruje njegov roditelj ili skrbnik. Ne donosimo odluke automatiziranom obradom i ne izrađujemo profile.

Zahtjev nam pošaljite na info@sbmonde.com. Odgovorit ćemo najkasnije u roku od mjesec dana. Ako smatrate da vaše podatke ne obrađujemo zakonito, voljeli bismo da se najprije javite nama, ali u svakom trenutku možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr, www.azop.hr.

8. Djeca

Stranica je namijenjena djeci i njihovim obiteljima. Od djece ne tražimo nikakve osobne podatke. Ako nam se dijete javi samo, bez znanja roditelja, na poruku ćemo odgovoriti samo koliko je nužno, a podatke nećemo koristiti ni u koju drugu svrhu i izbrisat ćemo ih. Za djecu smo pripremili posebnu, kraću stranicu: Pravila privatnosti za djecu.

9. Poveznice na druge stranice

Stranica sadrži poveznice na naše profile na Instagramu, Facebooku i YouTubeu te na druge internetske stranice. Dok ne kliknete na poveznicu, te stranice od nas ne dobivaju nikakve podatke o vama. Nakon što prijeđete na njih, vrijede njihova pravila privatnosti, na koja ne možemo utjecati.

10. Sigurnost

Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere kako bismo podatke zaštitili od gubitka, zlouporabe i neovlaštenog pristupa. Pristup podacima imaju samo osobe kojima je to nužno za rad.

11. Izmjene ovih pravila

Pravila ćemo izmijeniti kada se promijeni način na koji Stranica radi ili kada to zatraže propisi. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, s datumom posljednje izmjene. O većim promjenama obavijestit ćemo vas na Stranici.

Posljednja izmjena: listopad, 2026.